Associazione culturale Linguafranca-Sabir
La nostra associazione culturale si prefigge lo scopo generale di favorire il superamento delle barriere dell’identità statuale, linguistica, etnica, religiosa e politica al fine di mettere in contatto, a confronto e in sinergia persone di mondi differenti e distanti. Sabir, lingua franca del Mediterraneo per tanti secoli, rappresenta la nostra volontà di conoscere e di approfondire altre culture e modi di vita e implementare una visione, un’attitudine, di pace, di convivenza e di scambio.
Nata a Parigi nel 2017 con la denominazione Linguafranca. Agence littéraire transnationale, l’associazione ha avuto finora un’impronta essenzialmente letteraria, con l’organizzazione di letture, incontri di poesia, congressi, manifestazioni teatrali e attività di traduzione fra varie lingue del mondo. Tutti gli eventi realizzati fino al 2025 sono consultabili qui nel sito.
Con l’apertura della branca italiana-sudtirolese Linguafranca-Sabir nel 2025, l’associazione estende la propria azione ad altri ambiti di interesse, come l’arte, la musica, la danza, il diritto, il mondo naturalistico, l’antropologia, l’escursionismo..., senza perdere la propria vocazione letteraria.
Ha mantenuto inoltre attivo l’omonimo blog collettivo di traduzione poetica nato nel 2023 e ospitato da Il Fatto Quotidiano.